1. EINLEITUNG
1.1 Indem Sie auf "Absenden" klicken, erkennen Sie vorbehaltlos an und stimmen zu, dass ausschließlich diese AGB für die Erbringung der Dienste für Sie gelten.
1.2 Sollten Sie sich aus irgendeinem Grund weigern, diese AGB zu akzeptieren, erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie keine Wiederverkaufsanfragen an uns richten können und wir nicht verpflichtet sind, irgendwelche Dienstleistungen für Sie zu erbringen.
2. PARTEIEN
2.1 REFLAUNT PTE. LTD. ist eine nach singapurischem Recht gegründete Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit der Registrierungsnummer 201819230E ("Reflaunt", "wir", "unser", "uns"). Unsere eingetragene Adresse ist 160 Robinson Road, #14-04 Singapore Business Federation Center, Singapur 068914.
Telefonnummer und E-Mail: +351 91177192, info@reflaunt.com
2.2 Sie und/oder der Einzelhändler, in dessen Namen Sie bevollmächtigt sind zu handeln, ist/sind die Partei(en), für die wir die Dienstleistungen erbringen ("Sie", "Ihr", "Ihr").
3. IHR STATUS
3.1 Indem Sie uns über die Website eine Serviceanfrage übermitteln, sichern Sie uns zu, dass Sie:
3.1.1 mindestens 18 Jahre alt sind;
3.1.2 diese AGB gelesen, verstanden und akzeptiert haben;
3.1.3 ordnungsgemäß bevollmächtigt sind, die Serviceanfrage einzureichen;
3.1.4 beabsichtigen, einen rechtsverbindlichen Vertrag mit uns abzuschließen, wenn wir Ihre Serviceanfrage annehmen; und
3.1.5 ansonsten rechtlich in der Lage sind, verbindliche Verträge zu schließen.
4. INSPEKTION UND WIEDERVERKAUFSPROZESS
4.1 Wenn Sie den Anweisungen auf unserer Website folgen, können Sie eine Serviceanfrage für die Inspektionsdienste und/oder Wiederverkaufsdienste (je nach Fall) einreichen.
4.2 Jede Serviceanfrage von Ihnen stellt ein Angebot an uns zum Kauf der entsprechenden Services dar und unterliegt unserer Annahme, die wir Ihnen über eine Mitteilung auf der Website und/oder per E-Mail mitteilen werden.
4.3 Sobald eine Serviceanfrage von uns akzeptiert wurde, wird sie zu einem verbindlichen Vertrag zwischen Ihnen und uns, der diese AGB enthält und in Übereinstimmung mit diesen AGB ausgeführt wird.
4.4 Nach Abschluss der Inspektionsdienste werden wir Ihnen einen Preisvorschlag unterbreiten. Wenn Sie mit dem Preisvorschlag einverstanden sind, führen wir die Wiederverkaufsdienstleistungen durch, die die Bearbeitung und Auflistung der betreffenden Artikel umfassen.
5. ARTIKELKONTROLLEN
5.1 Wenn wir einen Artikel von Ihnen erhalten, werden wir ihn bewerten, um nach unserem alleinigen Ermessen seine Echtheit, Qualität und seinen Wert zu bestimmen. Der Zustand des Artikels hat Einfluss auf unsere Bewertung und den Ihnen unterbreiteten Preisvorschlag.
5.2 Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass wir jeden Artikel ablehnen können, der nach unserem alleinigen Ermessen:
5.2.1 nicht der Qualität, den Standards oder der Art der Waren entsprechen, die wir für unsere Wiederverkaufsdienste benötigen;
5.2.2 beschädigt oder unvollständig sein;
5.2.3 gegen ein anwendbares Gesetz verstoßen;
5.2.4 keine illegalen oder nicht nachhaltig gehandelten Wildtierprodukte enthalten;
5.2.5 geschmacklos, diskriminierend oder anderweitig anstößig sein;
5.2.6 Ihnen geschenkt wurden oder Ihnen anderweitig der Nachweis der Herkunft des Artikels fehlt;
5.2.7 gegen einzelhändlerspezifische Beschränkungen verstoßen (z.B. Uniformen, Mitarbeiterverkauf); oder
5.2.8 gefälscht sein oder anderweitig das geistige Eigentum eines Dritten verletzen.
5.2.9 bestimmte Artikel wie Luxusuhren, Bademode, Strandbekleidung, Activewear, BHs, Dessous, Strumpfhosen, Socken, Haarschmuck, Artikel aus exotischen Materialien, handgefertigte Stücke oder geänderte Designerstücke, auch nach Maß.
5.3 Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass wir zur Wahrung der Sicherheit und Effektivität unseres Inspektionsverfahrens nicht verpflichtet sind, eine von uns gemäß Klausel 5.1 getroffene Entscheidung zu erläutern oder zu belegen.
5.4 Sie erkennen ferner an und erklären sich damit einverstanden, dass wir im Falle einer Entscheidung gemäß Ziffer 5.2.8 die Artikel nicht an Sie zurückgeben, sondern deren Vernichtung oder nach unserem Ermessen die Übergabe an die zuständige Strafverfolgungsbehörde veranlassen werden.
6. DIE ERBRINGUNG DER DIENSTLEISTUNGEN
6.1 Unter der Voraussetzung, dass Sie Ihre Verpflichtungen in Übereinstimmung mit diesen AGB erfüllen, werden wir alle angemessenen Anstrengungen unternehmen, um die Dienstleistungen zu erbringen und den/die Artikel in Übereinstimmung mit diesen AGB, dem anwendbaren Recht und der guten Branchenpraxis weiterzuverkaufen.
7. AUSZAHLUNGEN AN SIE
7.1 Ihr Auszahlungsbetrag wird berechnet, indem alle operativen Kosten vom Angebotspreis abgezogen werden - einschließlich, aber nicht beschränkt auf Sammel-, Digitalisierungs-, Lager-, Versand- und Verkaufskosten.
7.2 Wenn Sie einen Kommissionsverkauf für Ihren Artikel ausgewählt haben, können Sie wählen, ob Sie eine Auszahlung erhalten möchten oder nicht:
7.2.1 eine Barzahlung auf das von Ihnen angegebene Bankkonto; oder
7.2.2 einen von den betreffenden Einzelhändlern ausgestellten Store Credit.
7.3 Wenn Ihr Artikel berechtigt ist und Sie sich für eine Sofortprämie entschieden haben:
7.3.1 Unmittelbar nach Abschluss unserer Inspektion werden wir die Auszahlung der entsprechenden Auszahlung an Sie veranlassen; und
7.3.2 wird Ihnen diese Auszahlung in Form von Ladenguthaben ausgezahlt.
7.4 Bitte beachten Sie, dass wir keine Währungsumrechnungen vornehmen werden. Sie müssen also ein Bankkonto angeben, das die entsprechende Währung akzeptiert.
8. GUTHABEN IM GESCHÄFT
8.1 Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Store Credits von Einzelhändlern ausgestellt werden, d.h. von Dritten, die nicht unter unserer Kontrolle stehen und für die wir keine Verantwortung tragen, und dass:
8.1.1 wir unterstützen nicht die Bedingungen eines Store Credit Programms;
8.1.2 die Store Credits unterliegen ihren eigenen Bedingungen und Konditionen;
8.1.3 Wenn Sie sich für eine Gutschrift entscheiden, gehen Sie nach eigenem Ermessen eine kommerzielle Vereinbarung mit einem Dritten ein, und Sie unterliegen den für dieses Gutschriftenprogramm geltenden Bedingungen;
8.1.4 Wir übernehmen keine Garantie für die Qualität, Eignung oder Leistung von Dritten, die Guthaben in Geschäften zur Verfügung stellen oder mit ihnen in Verbindung stehen;
8.1.5 Wir geben keine Garantien, Zusicherungen oder Verpflichtungen in Bezug auf das Geschäftsguthaben; und
8.1.6 Wir haften Ihnen gegenüber nicht für Schäden, Haftungen oder Verluste jeglicher Art, unabhängig davon, ob diese direkt, indirekt oder als Folgeerscheinung im Rahmen oder in Verbindung mit einer Transaktion oder Beziehung zwischen Ihnen und einem Drittanbieter von Geschäftsguthaben entstanden sind.
8.2 Ladengutschriften werden Ihnen in der Regel entweder i) in Form eines Gutscheincodes oder ii) als Guthaben in der elektronischen Brieftasche, die mit Ihrem Kundenkonto auf der Website des Händlers verbunden ist, ausgezahlt.
9. ÄNDERUNGEN DES BÖRSENKURSES
9.1 Sie können den Angebotspreis Ihres Artikels jederzeit in Ihrem Garderobenbereich auf der Website reduzieren.
9.2 Ein einmal festgelegter Angebotspreis kann nicht erhöht werden.
9.3 Wir können von Zeit zu Zeit verschiedene Mechanismen anbieten, mit denen Sie den Listenpreis Ihrer Artikel ändern können, einschließlich automatischer Preisanpassungen. Die Funktion Smart Pricing reduziert die Auszahlung Ihrer Artikel automatisch und schrittweise um bis zu 20% alle 45 Tage, maximal 3 Mal.
9.4 Sie bestätigen und stimmen zu, dass nach 1 Monat (30 Tagen) seit der Listung im Reflaunt-Netzwerk die Auszahlung für Artikel, die noch nicht verkauft wurden, angepasst werden kann, um ihre Verkaufschancen zu erhöhen.
9.5 Die Einzelheiten und Bedingungen dieser Änderungsmechanismen werden auf der Website veröffentlicht, sobald sie zur Verfügung gestellt werden.
10. ARTIKEL, DIE SICH NICHT VERKAUFEN
10.1 Für den Fall, dass Ihr Artikel während des Angebotszeitraums nicht weiterverkauft wird, kann der Händler Ihnen im Austausch für den Artikel ein Ladenguthaben anbieten.
10.2 Für den Fall, dass i) der Händler Ihnen keine Gutschrift anbietet oder ii) Sie das Angebot des Händlers nicht annehmen, sind Sie verpflichtet, die Rückgabegebühr an uns zu zahlen, und vorbehaltlich des Eingangs dieser Rückgabegebühr werden wir den/die Artikel gemäß Klausel 11 an Sie zurücksenden. Wenn Sie für die Rückgabegebühr nicht zahlen möchten, können Sie den/die Artikel Reflaunt überlassen und wir werden den/die Artikel spenden.
11. RÜCKSENDUNGEN & RÜCKGABEGEBÜHREN
11.1 Sie können jederzeit vor dem Wiederverkauf Ihres Artikels einen Antrag auf Rückgabe an unseren Kundendienst stellen (Kontaktinformationen finden Sie im Abschnitt Kontakt auf der Website).
11.2 Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie uns innerhalb von 10 Kalendertagen nach Erhalt des Zahlungslinks die Rückgabegebühr zahlen müssen, wenn:
11.3 Sie einen Rückgabeantrag in Bezug auf einen Artikel an uns richten;
11.3.1 nach Erhalt eines Preisvorschlags i) sich dafür entscheiden, die Wiederverkaufsdienste für diesen Artikel nicht in Anspruch zu nehmen, und ii) sich dafür entscheiden, den Artikel nicht an uns zu spenden;
11.3.2 lehnen wir einen Artikel unter Klausel 5 ab;
11.3.3 ein Artikel während des Zeitraums der Listung nicht weiterverkauft wird und Klausel 10.2 Anwendung findet; oder
11.3.4 wenn wir Ihren Vertrag aus irgendeinem Grund kündigen, bevor der Artikel weiterverkauft wird.
11.4 Vorbehaltlich des Eingangs der Rückgabegebühr bei uns und der Einhaltung aller Ihrer Verpflichtungen aus diesen AGB werden wir die Ware unverzüglich zurücksenden:
11.4.1 die Listung dieses Artikels aufheben (falls zutreffend); und
11.4.2 die Rücksendung des Artikels an Sie zu veranlassen. Der Antrag wird innerhalb von 30 Tagen nach Zahlungseingang bearbeitet.
11.5 Wenn Sie Ihren Verpflichtungen aus dieser Klausel 11 nicht innerhalb des angegebenen Zeitraums nachkommen oder Ihre Verpflichtungen aus diesen AGB anderweitig erfüllen, sind Sie verpflichtet:
11.5.1 dass Sie sich ausdrücklich damit einverstanden erklären, dass wir den Verkauf des Artikels abschließen, bevor wir die Rückgabegebühr erhalten haben; und
11.5.2 gilt dies als ausdrückliche Zustimmung dazu, dass wir Ihre Artikel auf jede von uns als angemessen erachtete Weise veräußern dürfen, einschließlich durch Weiterverkauf.
12. TITEL & RISIKO
12.1 Reflaunt agiert als Dienstleister und übernimmt zu keinem Zeitpunkt und unter keinen Umständen das Eigentum oder den Besitz an einem Artikel. Der Verkäufer überträgt das Eigentum an jedem Artikel an den Endkäufer, sobald die Transaktion abgeschlossen ist (d.h. die Rückgabefrist abgelaufen ist).
12.2 Sie erkennen an und stimmen zu, dass:
12.2.1 Sie tragen das gesamte Risiko für den Verlust und/oder die Beschädigung des Artikels (oder eines Teils davon), bis ein Vertrag über den Artikel zwischen Ihnen und uns besteht und wir schriftlich bestätigt haben, dass sich der Artikel in unserem physischen Besitz befindet;
12.2.2 Das Eigentum und das gesamte Risiko des Verlusts und/oder der Beschädigung eines Artikels, der von uns an Sie zurückgegeben wird, gehen sofort auf Sie über, sobald der Artikel vom Spediteur bei uns abgeholt wird; und
12.2.3 Reflaunt haftet nicht für Gegenstände, die nicht i) Gegenstand einer Serviceanfrage sind und ii) in einem Frachtbrief aufgeführt sind, der Reflaunt im Zusammenhang mit dieser Serviceanfrage zugestellt wurde.
12.3 Sie erkennen ferner an und erklären sich damit einverstanden, dass wir keinen Spediteur unterstützen und in keinem Fall für Artikel haften, die durch einen solchen Spediteur verloren gehen oder beschädigt werden.
13. IHRE VERPFLICHTUNGEN
13.1 Um uns in die Lage zu versetzen, die Dienstleistungen für Sie zu erbringen:
13.1.1 Sie ermächtigen uns hiermit, als Ihr gesetzlicher Vertreter in Bezug auf den/die Artikel zu handeln, soweit dies für die Erbringung der Dienstleistungen erforderlich ist; und
13.1.2 erklären Sie sich damit einverstanden, alle von uns angeforderten Informationen und Dokumente unverzüglich zur Verfügung zu stellen, damit wir die Dienstleistungen in angemessener Weise und/oder rechtzeitig erbringen können.
13.2 Es ist von entscheidender Bedeutung, dass:
13.2.1 alle Informationen, die Sie zur Verfügung stellen, korrekt, vollständig und nicht irreführend sind; und
13.2.2 wenn sich die uns zur Verfügung gestellten Informationen ändern, benachrichtigen Sie uns unverzüglich.
14. MIT IHNEN ZU KOMMUNIZIEREN
14.1 Während der Erbringung unserer Dienstleistungen müssen wir gelegentlich mit Ihnen kommunizieren - zum Beispiel, um Ihre Zustimmung zu einem Preisvorschlag, einer Anpassung des Listenpreises oder einer Zahlungsmethode für eine Auszahlung einzuholen oder um die Abholung/Lieferung eines Artikels zu arrangieren usw.
14.2 Alle Mitteilungen im Rahmen dieser AGB bedürfen der Schriftform und werden der Partei, die sie erhalten soll, per E-Mail an die von der Partei angegebene E-Mail-Adresse zugestellt.
14.3 In unserem Fall senden Sie bitte eine E-Mail an customer-care@reflaunt.com.
14.4 In Ihrem Fall werden wir E-Mails an die E-Mail-Adresse senden, die Sie uns mit Ihrer Serviceanfrage übermittelt haben.
14.5 Sollten wir innerhalb von 30 Kalendertagen nach unserer schriftlichen Benachrichtigung keine Antwort von Ihnen erhalten, wird davon ausgegangen, dass Sie (soweit zutreffend) zugestimmt haben:
14.5.1 den Preisvorschlag;
14.5.2 die Auszahlung in Form von Ladenguthaben erhalten (sollte dies mit den Reflaunt zur Verfügung stehenden Informationen nicht möglich sein, können Sie die für den Erhalt des Ladenguthabens erforderlichen Informationen bis zu 6 Monate nach dem ersten Versuch angeben);
14.5.3 die Anpassung des Listenpreises, die wir Ihnen empfohlen haben;
14.5.4 den/die Artikel an uns zu spenden (wenn wir versucht haben, die Rückgabe des/der Artikel an Sie zu veranlassen); und/oder
14.5.5 jegliche Änderungen des Umfangs oder der Leistung der Services, die wir in den Mitteilungen vorgeschlagen haben.
15. GARANTIEN & ZUSICHERUNGEN
15.1 Sie garantieren und sichern Uns zu, dass:
15.1.1 diese AGB stellen gültige und verbindliche Verpflichtungen für Sie dar;
15.1.2 Sie haben das Recht, den/die Artikel frei von jeglichem Pfandrecht oder Eigentumshindernis zu verkaufen, und wir erhalten diese;
15.1.3 Der Erhalt, die Nutzung und/oder die Verwertung der von Ihnen zur Verfügung gestellten Artikel durch uns darf keine Rechte Dritter verletzen;
15.1.4 Sie über die erforderliche rechtliche Befugnis verfügen, mit dem/den Artikel(n) umzugehen und uns zu ermächtigen, diese in Ihrem Namen weiterzuverkaufen;
15.1.5 alle Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, wahrheitsgetreu und korrekt sind und wir uns auf diese Informationen verlassen können, ohne dass eine weitere Überprüfung erforderlich ist;
15.1.6 Sie dürfen unsere Rechte des geistigen Eigentums nicht vervielfältigen, verändern, verbreiten, veröffentlichen, offenlegen oder anderweitig übernehmen oder nutzen; und
15.1.7 Sie dürfen keine der in diesen AGB genannten Bedingungen verletzen.
16. ALLGEMEINE ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
16.1 Alle Preise, Gebühren und Kosten, die in diesem Vertrag oder auf der Website genannt werden, verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer, Umsatzsteuer, Quellensteuer oder sonstiger Steuern, die gegebenenfalls anfallen/erhoben werden.
16.2 Wenn wir keine vollständige Zahlung erhalten, weil Sie Ihre Bankgebühren nicht bezahlt haben, stellen wir Ihnen eine separate Rechnung über den Betrag der nicht bezahlten Gebühren aus.
16.3 Wenn Sie einen von Ihnen gemäß diesen AGB geschuldeten Betrag nicht vollständig und pünktlich bezahlen, behalten wir uns das Recht vor, diesen sofort zu begleichen:
16.3.1 Ihr Benutzerkonto zu kündigen; und/oder
16.3.2 die Bereitstellung und/oder Erbringung der Dienste ganz oder teilweise auszusetzen und/oder zu beenden.
16.4 Wir können Beträge, die wir Ihnen schulden, mit Beträgen verrechnen, die Sie uns schulden. Sie dürfen keine Beträge, die Sie uns schulden, mit Beträgen verrechnen, die wir Ihnen schulden.
16.5 Unabhängig davon, in welcher Eigenschaft wir handeln, gewähren Sie uns hiermit ein Eigentumsrecht und ein allgemeines Vorzugsrecht an allen Gegenständen, um alle Forderungen und Schulden zu garantieren, die wir oder eines unserer verbundenen Unternehmen gegen Sie haben.
17. HAFTUNG
17.1 Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass wir (zusammen mit unseren leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeitern, Vertretern, verbundenen Unternehmen, Anbietern und Dritten) Ihnen gegenüber nicht für Verluste und/oder Verbindlichkeiten haften, die aus oder in Verbindung mit
17.1.1 Ihre Nutzung der Dienste oder Ihr Vertrauen in die Dienste
17.1.2 Ihre (Un-)Fähigkeit, die Website und/oder die Dienste zu nutzen;
17.1.3 für jede Verzögerung oder Nichterfüllung unserer Verpflichtungen gemäß diesen AGB als direkte Folge eines Ereignisses höherer Gewalt;
17.1.4 Dienstleistungen Dritter (z.B. Kurier-/Versanddienste), die von uns im Zusammenhang mit den Dienstleistungen in Anspruch genommen werden; oder
17.1.5 jede Ungenauigkeit oder jeden anderen Fehler in einem von Ihnen bereitgestellten Dokument oder einer Information.
17.2 Wenn Sie behaupten, dass wir einen Artikel beschädigt, gestohlen oder verloren haben, müssen Sie innerhalb von 10 Tagen nach dem Datum, an dem Sie von der angeblichen Beschädigung, dem Diebstahl oder dem Verlust Kenntnis erlangt haben oder vernünftigerweise hätten erlangen müssen, einen Anspruch erheben:
17.2.1 müssen uns schriftlich mitgeteilt werden;
17.2.2 mit den von uns angeforderten Nachweisen versehen sein, um Ihren Anspruch zu bestätigen (dazu kann auch die Rücksendung des Artikels an uns auf Ihre Kosten gehören).
17.3 Vorbehaltlich der Klausel 17.6 zahlen wir Ihnen, wenn wir Ihren Anspruch bestätigen und ihm zustimmen, den Betrag aus, den Sie erhalten hätten, wenn der Artikel von uns im normalen Geschäftsverlauf weiterverkauft worden wäre.
17.4 Im Falle eines beschädigten Artikels können wir nach unserem Ermessen kleinere Schäden an dem Artikel durch einen zertifizierten Reparaturservice reparieren lassen und den Artikel zu einem von uns festgelegten Preis wieder zum Verkauf anbieten.
17.5 Sofern nicht anderweitig durch geltendes Recht untersagt, stellt der Rechtsbehelf gemäß Klausel 17.3 Ihren einzigen Rechtsbehelf und Ihren gesamten Regress gegen uns für jeden von uns beschädigten, gestohlenen oder verlorenen Artikel dar und tritt an die Stelle aller anderen Rechtsbehelfe, die nach geltendem Recht verfügbar sind.
17.6 Unsere maximale Gesamthaftung Ihnen gegenüber, die sich aus oder in Verbindung mit diesen AGB ergibt, ist auf den niedrigeren Betrag von 100,00 US-Dollar oder die Gebühren, die wir von Ihnen in Bezug auf den jeweiligen Dienst erhalten haben, begrenzt.
17.7 Abgesehen von der Haftung gemäß Klausel 18 haftet keine Partei gegenüber der anderen Partei für entgangenen Gewinn, entgangene Chancen, Datenverluste oder besondere, indirekte oder Folgeschäden.
17.8 Sollten wir Ihnen gegenüber jemals gemäß diesen AGB haftbar gemacht werden, so gilt unsere Haftung nur Ihnen gegenüber und nicht Ihren Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen oder Dritten, mit denen Sie Geschäfte machen.
17.9 Jede von uns vorgenommene Festlegung eines Betrags, Preises oder Tarifs, der auf diese AGBs anwendbar ist, gilt als schlüssiger Beweis für die Angelegenheiten, auf die sie sich bezieht.
17.10 Sie erkennen an und stimmen zu, dass:
17.10.1 Wir stellen die Dienste auf einer "wie besehen" und "wie verfügbar" Basis zur Verfügung; und
17.10.2 Mit Ausnahme der in diesen AGB ausdrücklich genannten Bedingungen schließen wir hiermit alle stillschweigenden Bedingungen, Garantien, Zusicherungen oder sonstigen Bestimmungen, die für die Erbringung der Dienste gelten könnten, im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang aus.
18. INDEMNITÄT
18.1 Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie uns in vollem Umfang von allen Ansprüchen, Verlusten und/oder Haftungen gleich welcher Art freistellen, verteidigen und schadlos halten werden, die aus oder in Verbindung mit dieser Website entstehen:
18.1.1 Ihre Nutzung der Dienste;
18.1.2 unsere Verwendung aller Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen; oder
18.1.3 Ansprüche von Dritten, die behaupten, dass Sie uns einen Artikel übergeben haben, der gefälscht war oder anderweitig das geistige Eigentum des Dritten verletzt hat.
18.2 Für die Zwecke von Klausel 18.1 gelten wir als unsere verbundenen Unternehmen, Mitarbeiter, Vertreter, Direktoren, Aktionäre und Führungskräfte.
19. TERMINATION
19.1 Wir können jeden Vertrag mit Ihnen unter diesen AGB jederzeit und ohne Angabe von Gründen mit sofortiger Wirkung kündigen, indem wir Ihnen eine schriftliche Mitteilung zukommen lassen.
20. FOLGEN DER BEENDIGUNG
20.1 Bei Beendigung eines Vertrags:
20.1.1 werden alle ausstehenden Zahlungen, die Sie uns schulden, sofort fällig;
20.1.2 wenn Sie innerhalb von 14 Kalendertagen nach dem Kündigungsdatum einen Rückgabeantrag stellen und die Rückgabegebühr an uns gezahlt haben, werden wir Ihnen den/die Artikel unverzüglich zurückgeben;
20.1.3 Wenn Sie nicht innerhalb von 14 Kalendertagen nach dem Beendigungsdatum einen Rückgabeantrag stellen oder die Rückgabegebühr an uns zahlen, wird davon ausgegangen, dass Sie den Artikel an uns gespendet haben, und wir können ihn nach eigenem Ermessen entsorgen;
20.1.4 jede Partei alle möglichen Maßnahmen ergreift, um etwaige Verbindlichkeiten, die sich aus einer solchen Beendigung ergeben könnten, zu mindern; und
20.1.5 werden wir die Erfüllung unserer Verpflichtungen aus dem Vertrag einstellen.
20.2 Die Klauseln 7, 8, 12, 14, 16, 17, 18, 20, 21 und 22 gelten auch nach Beendigung dieser AGB.
20.3 Klausel 20.2 schränkt die Überlebensfähigkeit anderer Bestimmungen nicht ein, die ihrer Natur nach ebenfalls dazu bestimmt sind, die Kündigung und/oder das Auslaufen dieser AGB zu überdauern.
21. GEISTIGES EIGENTUM
21.1 Die Rechte des geistigen Eigentums, die eine Partei vor dem Datum eines Vertrags besitzt und der anderen Partei im Zusammenhang mit diesem Vertrag zur Verfügung stellt, bleiben das uneingeschränkte Eigentum der gewährenden Partei.
21.2 Sie erkennen an und stimmen zu, dass:
21.2.1 Sie erhalten nur eine Lizenz zur Nutzung unserer geistigen Eigentumsrechte in dem Umfang, der erforderlich ist, um die Vorteile der Dienste zu nutzen;
21.2.2 Sie dürfen unsere IPRC nicht vervielfältigen, verändern, verbreiten, veröffentlichen, offenlegen oder anderweitig übernehmen oder nutzen;
21.2.3 alle geistigen Eigentumsrechte, die durch unsere Erbringung der Dienstleistungen entstehen, gehen bedingungslos und unmittelbar nach ihrer Entstehung auf uns über;
21.2.4 jede unbefugte Nutzung oder Vervielfältigung unserer Rechte des geistigen Eigentums durch Sie oder einen von Ihnen autorisierten, erlaubten oder ermöglichten Dritten ein sehr ernstes Problem darstellt, das unser Geschäft erheblich beeinträchtigen wird; und
21.2.5 sollte unser geistiges Eigentum unter Verstoß gegen diese AGB verletzt oder kopiert werden, können unsere Verluste erheblich sein.
22. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
22.1 Jede Partei hält sich zu jeder Zeit an das geltende Recht, einschließlich aller anwendbaren Gesetze zum Datenschutz und zum Schutz der Privatsphäre.
22.2 Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass wir diese AGB jederzeit nach eigenem Ermessen ändern können, und es wird davon ausgegangen, dass Sie alle Änderungen akzeptiert haben, wenn Sie die Dienste nach der Veröffentlichung der Änderungen weiterhin nutzen.
22.3 Jede Partei erkennt an und stimmt zu, dass es angemessen ist, dass Schadenersatz allein keine angemessene Abhilfe für Verstöße gegen diese AGB darstellt; und die betroffene Partei kann einen einstweiligen Rechtsschutz oder eine einstweilige Verfügung beantragen.
22.4 Wir sind berechtigt, nach unserem alleinigen und uneingeschränkten Ermessen und zu jeder Zeit den Betrieb oder den Zugriff auf die Website (oder einen Teil davon) und/oder die Erbringung unserer Dienstleistungen zu ändern, auszusetzen oder zu beenden.
22.5 Diese AGB stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf die Bereitstellung und/oder Erbringung der Dienste dar, unter Ausschluss aller anderen Bedingungen und Konditionen sowie aller vorherigen schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen zwischen beiden Parteien.
22.6 Sie sind nicht berechtigt, Ihre Rechte, Vorteile oder Verpflichtungen im Rahmen dieser AGB ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abzutreten, zu novatieren oder anderweitig zu übertragen.
22.7 Wir sind berechtigt, unsere Rechte aus diesen AGB abzutreten, zu übertragen oder in irgendeiner Weise mit ihnen zu handeln, einschließlich an ein verbundenes Unternehmen oder eine dritte Partei.
22.8 Die Nichtausübung oder verspätete Ausübung eines Rechts, einer Befugnis oder eines Rechtsmittels im Rahmen dieser AGB gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diese Befugnis. Verzichtserklärungen müssen immer schriftlich abgegeben werden.
22.9 Ein Verzicht auf einen Verstoß gegen diese AGB kann nicht als Verzicht auf einen späteren Verstoß gewertet werden.
22.10 Sollte eine Bestimmung dieser AGB von einem zuständigen Gericht oder einer zuständigen Verwaltungsbehörde für ungültig, rechtswidrig oder nichtig befunden werden, so gelten diese AGB als so weit geändert, wie es für ihre Gültigkeit und Durchsetzbarkeit erforderlich ist.
22.11 Ist die in Klausel 22.10 vorgesehene Änderung nicht möglich, so gilt die betreffende ungültige, rechtswidrige oder nichtige Bestimmung als gestrichen, und die übrigen Bestimmungen dieser AGB bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.
22.12 Sofern nicht ausdrücklich angegeben, begründen diese AGB keine Rechte, die von Dritten durchgesetzt werden können. Sie erkennen an und stimmen zu, dass nur Sie und wir Rechte gemäß diesen AGB haben.
22.13 Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass wir mit Ihnen per unverschlüsselter E-Mail über das Internet kommunizieren können. Wir übernehmen keine Verantwortung für Verluste oder Schäden, die durch das unbefugte Abfangen, Weiterleiten, Kopieren oder Lesen von E-Mails, einschließlich aller Anhänge, entstehen. Wir sind nicht verantwortlich für die Auswirkungen von E-Mails, Anhängen oder Viren, die auf diesem Wege übertragen werden, auf ein Computersystem.
22.14 Diese AGB sind in englischer Sprache verfasst und die englische Version derselben hat stets Vorrang vor einer Übersetzung. Diese AGB sind in englischer Sprache auszulegen, zu interpretieren und zu verwalten.
22.15 Diese AGB unterliegen dem Recht von Großbritannien und sind in Übereinstimmung mit diesem auszulegen. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf ist in keiner Weise auf diese AGB oder auf Verkäufe oder Sendungen, die unter diesen AGB getätigt werden, anwendbar.
22.16 Beide Parteien unterwerfen sich unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von [Singapur] in Bezug auf jegliche Streitigkeiten.
23. DEFINITIONEN
23.1 "Spediteur" bezeichnet einen Drittanbieter von Versanddienstleistungen, der mit der Abholung eines Artikels bei Ihnen oder der Rücksendung eines Artikels an Sie beauftragt ist.
23.2 "Gebühren" bezeichnet den von Ihnen an uns zu zahlenden Betrag für die Dienstleistungen sowie alle Versandgebühren und sonstigen Gebühren und Auslagen, die uns im Rahmen des Vertrags zustehen oder die uns anderweitig bei der Erbringung der Dienstleistungen entstehen, wobei diese Beträge auf der Website angegeben sind oder von uns von Zeit zu Zeit schriftlich bestätigt werden (z. B. in einem Preisangebot).
23.3 "Vertrauliche Informationen" sind diese AGB und alle Informationen jeglicher Art, über die eine Partei vor oder nach dem Vertragsdatum verfügt oder die sie erwirbt, unabhängig davon, wie sie übermittelt werden (schriftlich, mündlich, in einem maschinenlesbaren Format oder auf andere Weise und ob direkt oder indirekt), sowie alle Informationen, die als vertraulich bezeichnet werden oder die vernünftigerweise als vertraulich angesehen werden sollten.
23.4 "Kommissionsverkauf" bedeutet, dass wir einen Artikel in Ihrem Namen weiterverkaufen und Sie ein Interesse an diesem Artikel behalten, bis er weiterverkauft wurde.
23.5 "Vertrag" bezeichnet eine Serviceanfrage, die wir gemäß Klausel 4.3 und diesen AGB, die durch Verweis einbezogen werden und gelten, angenommen haben.
23.6 "Auszahlung" bezeichnet den für den Wiederverkauf eines Artikels erhaltenen Betrag abzüglich der Gebühren.
23.7 "Höhere Gewalt" bedeutet jedes unvorhersehbare Ereignis oder Vorkommnis, das außerhalb der zumutbaren Kontrolle einer Partei liegt und das diese Partei daran hindert oder verzögert, ihre Verpflichtungen aus diesen AGB ganz oder teilweise zu erfüllen (z.B. höhere Gewalt, innere Unruhen, politische Situationen etc.), oder höhere Gewalt, Krieg, Feuer, Überschwemmung, Explosion oder zivile Unruhen, Epidemien, Pandemien, Maßnahmen einer staatlichen oder öffentlichen Behörde, Arbeitsniederlegungen, Streiks, Lieferverzögerungen, Verspätungen oder Ausfälle von Zulieferern, Aussperrungen oder andere Arbeitsunruhen.
23.8 "IPR" bedeutet Patente, Erfindungen (ob patentierbar oder nicht), Urheberrechte, Urheberpersönlichkeitsrechte, Designrechte, Handelsmarken, Handelsnamen, Geschäftsnamen, Dienstleistungsmarken, Einzelhandelsmarken, Logos, Dienstleistungsnamen, Geschäftsgeheimnisse, Know-how, Domainnamen, Datenbankrechte und alle anderen Rechte an geistigem Eigentum oder Eigentumsrechte (ob registriert oder nicht registriert, und ob in elektronischer Form oder anderweitig), einschließlich der Rechte an Computersoftware, sowie alle Registrierungen und Anträge auf Registrierung eines der vorgenannten Gegenstände, Rechte in der Art der vorgenannten Gegenstände in einem beliebigen Land oder einer beliebigen Gerichtsbarkeit, Rechte in der Art von unlauterem Wettbewerb und Rechte zur Verfolgung von Verstößen.
23.9 "Inspektionsdienstleistungen" bedeutet die Abholung eines Artikels, die Inspektion der Qualität und des Zustands des Artikels sowie die Erstellung eines Preisvorschlags für den Artikel.
23.10 "Instant Reward" bedeutet, dass ein Artikel unsere Anspruchsvoraussetzungen erfüllt hat und wir den Artikel von Ihnen zu unserem eigenen Vorteil gekauft haben.
23.11 "Einstellen" bedeutet das Einstellen eines Artikels zum Verkauf auf einem oder mehreren Marktplätzen im Reflaunt-Netzwerk von angeschlossenen Einzelhandelsgeschäften und Online-Marktplätzen.
23.12 "Notierungszeitraum" bezeichnet den Zeitraum, in dem ein Artikel notiert ist, wobei dieser Zeitraum im jeweiligen Preisvorschlag definiert ist, oder, wenn im Preisvorschlag kein Zeitraum angegeben ist, als Zeitraum von 1 Jahr.
23.13 Der "Angebotspreis" ist der Verkaufspreis für einen Artikel, wie er im jeweiligen Preisvorschlag angegeben ist und von Zeit zu Zeit in Übereinstimmung mit den AGB geändert werden kann.
23.14 "Auszahlung" bedeutet, je nach Fall, i) der Betrag, den Reflaunt in Ihrem Namen aus dem Wiederverkauf eines Artikels erhält und Ihnen dann abzüglich der Gebühren auszahlt, oder ii) der Wert der mit Ihnen vereinbarten Sofortprämie.
23.15 "Partei" bedeutet entweder Sie oder uns.
23.16 "Preisvorschlag" bezeichnet unsere Empfehlung für den Listenpreis eines Artikels, die Ihnen im Rahmen der Inspektionsdienstleistungen schriftlich mitgeteilt wird.
23.17 "Serviceanfrage" bezeichnet eine Anfrage von Ihnen für Inspektions- und/oder Concierge-Wiederverkaufsdienstleistungen, die Sie uns über die Website zukommen lassen.
23.18 "Einzelhändler" bezeichnet die Marke oder den Einzelhändler, die/der für den Wiederverkauf Ihrer Artikel oder für die Ausstellung einer Ladengutschrift für Ihre Artikel zuständig ist (falls zutreffend).
23.19 "Wiederverkaufsdienste" bedeutet:
23.19.1 Verarbeitung eines Artikels zum Wiederverkauf;
23.19.2 hochwertige Fotos von einem Gegenstand zu machen;
23.19.3 die Erstellung von Produktbeschreibungen für den Artikel;
23.19.4 Auflistung des Artikels;
23.19.5 als Ihr Vertreter in Bezug auf den Wiederverkauf eines Artikels zu handeln; und
23.19.6 alle Nebenleistungen, die zur ordnungsgemäßen Durchführung der oben genannten Arbeiten erforderlich sind.
23.20 "Wiederverkauf" bezeichnet den Verkauf eines Artikels auf dem Gebrauchtmarkt durch Reflaunt im Rahmen eines Angebots und in Übereinstimmung mit diesen AGB.
23.21 "Rücksendegebühr" bezeichnet die Kosten und Ausgaben, die für die Rücksendung eines Artikels an Sie anfallen, einschließlich Steuern, Zollgebühren und Versicherungskosten, wobei Ihnen dieser Betrag von Reflaunt schriftlich mitgeteilt wird;
23.22 "Rückgabeantrag" bezeichnet einen schriftlichen Antrag von Ihnen auf Rückgabe eines Artikels, der per E-Mail an die Kundendienstabteilung von Reflaunt gesendet wird.
23.23 "Dienstleistungen" bedeutet i) die Inspektionsdienstleistungen, ii) die Wiederverkaufsdienstleistungen und/oder iii) alle anderen Dienstleistungen, die wir von Zeit zu Zeit anbieten können.
23.24 "Ladenguthaben" ist ein von einem Einzelhändler angebotenes Guthaben, das es Ihnen ermöglicht, Waren und/oder Dienstleistungen dieses Einzelhändlers mit demselben Wert zu kaufen, vorbehaltlich der von diesem Einzelhändler festgelegten Bedingungen und Konditionen.
23.25 "T&C" bedeutet diese Geschäftsbedingungen.
23.26 "Dritter" bezeichnet eine natürliche oder juristische Person, die weder Sie noch wir sind.
23.27 "Benutzerkonto" bezeichnet das persönliche Benutzerkonto, das Sie bei uns über die Website registrieren, um Zugang zu den Diensten zu erhalten.
23.28 "Website" bezeichnet die Website https://theoutnet.reflaunt.com/ und alle anderen Websites, die von uns oder unseren Partnern von Zeit zu Zeit betrieben werden.